El presente libro compila diversos trabajos que, en cuanto tales, invitarán al lector no solo a reflexionar respecto a qué perdemos —tanto moral como epistémicamente— al no considerar la voz de aquellos que desde antaño no son escuchados, sino también a qué dejamos de ganar al no poder invertir las jerarquías epistémicas en virtud de las cuales se produce tal mutilación. En efecto, los capítulos del presente libro, en tanto indagan sobre el contenido de aquellas voces marginadas o bien en virtud de consideraciones ambientales y socioeconómicas, o bien de género o bien a partir de la migración o militancia de las primeras en la defensa de los derechos humanos, o bien en función del ejercicio de una jurisdicción opresivamente indiferente a las costumbres locales invitan a reconsiderar qué ideas, tesituras o denuncias contestatarias de un orden socio-políticamente perfectible podrían interpelarnos a repensar la validez intrínseca de este último.